Beschreibung
An den Herausgeber der „Allgemeinen Deutschen Musikzeitung“ Otto Lessmann (1844-1918) in Berlin: „[…] Ich muß Ihnen in Mitten der Siegesfreude einige Zeilen schreiben und auch ein Wort der Dankbarkeit hinzufügen. Ihre Erzählung von Tausig’s as dur Polonaise hat auf mich so gewirkt, daß ich nicht eher ruhte, als bis ich sie Ihrer Intention gemäß schneller und straffer und danach groß und breit herausbekam. Und Sie hatten Recht. Ich habe niemals einen solchen Erfolg mit dem Stück errungen, wie jetzt in Antwerpen. Der alte Dirigent, ein Jugendfreund Liszt’s aus der ersten Pariser Zeit, Lemaire, hat mich auf dem Podium umarmt und abgeküsst und so dem Publicum das schöne Bild zweier sich nicht die Augen auskratzender Rivalen gezeigt. Ich dirigire nächstes Jahr hier die Dante-Symphonie [von Liszt]. Denken Sie, Lemaire hat Liszt in Paris gehört, als er in meinem Alter war, mit 24 oder 25 Jahren und eben den ersten Entwurf zur Hugenottenfantansie machte! – – Die Leute wollten übrigens durchaus die Polonaise da capo, ich gab aber die Campanella, die sie dann ebenfalls bis haben wollten. Daß das Es-dur-Concert ein Hauptreißer von mir ist, wissen Sie wohl. Machen Sie bitte doch eine Notiz über Antwerpen und Hamburg, es würde mir daran liegen, da ich in beiden Städten im nächsten Jahre als Spieler und Dirigent in die Schranken trete. Concertmeister Eberhard scheint seinen Hamburger Bericht an Sie über mich verbummelt zu haben. Ich komme noch wenige Tage nach Berlin und möchte Sie dann auch persönlich sprechen und Ihnen einige interessante Neuigkeiten mittheilen, auch betreffs Weimar, Compagnie Friedheim und Stavenhagen etc. E. E. Taubert hat mich und [Arthur] Friedheim neulich Abend zu sich eingeladen zur Bowle, ich habe abgeschrieben. Wunderbarer Heiliger [… Emil von] Sauer renommirt immer noch mit seiner E. Barkany, ich werde aus dem Mädchen nicht klug, ich glaube, die ist Uns Allen über!“ – Stavenhagen war in Weimar Hofpianist und als Dirigent der Nachfolger von Richard Strauss.
